Kako dodati podnapise v mkv datoteko v nekaj sekundah - video tutorial

Kako dodati podnapise v mkv datoteko v nekaj sekundah - video tutorial
4.6 (26) 92.31%

Zdravo prijatelji, dobrodošli na videotutorial.ro, danes bomo razpravljali format MKV, Razumevanje, kako natančno vstavljanje podnapisov in zvočnih posnetkov v posodi MKV v nekaj sekundah.
Kaj je Matroska? (uradna različica)
MKV ali Matroska Video je posoda open source, ki omogoča montažo podnapise in avdio posnetke in video poglavja pod eno "streho". Ne smemo napačno razumeti, bomo trajno vključi podnaslavljanje, kot smo na vajah: Kako trajno vstaviti podnapise v film ali avi datoteke . Podnapisi (v več jezikih), ki jih uvajajo v posodo MKV lahko onemogočite ali omogočite v meniju predvajalnika (igralec mora podpreti). Poskušal sem Media Player Classic in VLC, so bili sposobni teči tekoče film in naložite poljuben zvočni posnetek ali podnapisov trenutek gladko.
Ker Matroska je odprt format vir, lahko vsak razvijalec uporabite containele (2D ali 3D video, avdio, slike) ali orodij ta projekt. Možnosti so neskončne, vaša domišljija je meja zlasti ker ima lahko MKV datoteke pošastne razsežnosti. Uspelo mi je, da delujejo MKV datoteko 30 GB z bitno hitrostjo 28Mbps bilo več epizod serijsko katalogizirane postavi in ​​zelo lepa.
Težave?
Če ne morete igrati MKV datotek, vam svetujem, da spremenite predvajalnik, VLC Media Player ali Media Player Classic.
Če vse drugo odpove, lahko greš namestiti kodek paket.
Če tudi po namestitvi kodeki ne more teči MKV datoteke, pomeni, da je treba strojne obnovi. Lahko preverite zadnje vaje, ki sem ga o vzpostavitvi sistema: Dostopen, učinkovit konfiguracijo sistema z možnostjo prihodnje nadgradnje.
Zavedati se moramo, da so datoteke vedno težje dekodirati, resen vir proces dolgotrajen strani s PC 4-5 let ne more gledati tiho vsebina 1080p dostojno bitno hitrost. Svet se spreminja, 4K potrkala na vrata, ne moremo spopasti z eno jedro ali dvojedrni procesorji prve generacije. Izbira je vaša, ali ostati s SD ali nadgradnjo strojne opreme je, da uživajo HD.
Prenesi proste MKVtoolnix

Prenos filma Sintel (Na tutorial):

Ne pozabite, če imate predloge, pritožbe ali dopolnila, ne oklevajte, da napišete v okence za opombe, de-tudi če izpolnjeni komentarji polje uporabnik ima problem in ga lahko pomaga, ne oklevajte, da to storite, edini način, da lahko naredimo to mesto bolje, glej polje komentarje!
Na okence za opombe poskuša nekako priti na tem področju, tako da jih obiskovalci lahko ponudimo tutorial + pripombe relevantne pripombe lahko dodatno podporo za napake uporabnikov, ali želja po učenju.
Preden zastavite vprašanje pokukaj v komentarjih najstarejših, največkrat je že odgovorila na vaše vprašanje.
Uporabite več kategorij na vrhu strani in iskalnik z desnem kotu hitro dobili to, kar vas zanima, imamo več kot 900 vajah, ki pokrivajo skoraj vsak žanr programske opreme, smo spoznali, da boste morali iskati za njih in si jih oglejte.

Navodila za uporabo videotutorial.ro

Search Engine.
Če na primer imate težave z Yahoo Messenger, lahko vnesete v naše pogoje iskalnikov, kot so Yahoo, nered, Messenger, id nered, multimess problem sel, napake messenger, itd, boste videli, da boste imeli možnost izbire.

Kategorije.
Če uporabljate kategorije spustni so našli vrstico pod notranje kategorijah: urad, Graphic-oblikovanje, strojna oprema, internet, multimedija, varnost, sistem, skladiščenje, Backup, v okviru teh kategorij so organizirani podskupin in sub-sub -categorii, da je bolj natančno filtriranje. Najti nekaj v zvezi z Yahoo Messenger uporablja kategorije, ki jih lahko povzroči kategorijo:InternetTam bodo odprli druge podkategorije, kjer si izberejo Voice-ChatOd tam lahko greš na podkategorije YahooNazadnje je s temi filtri bodo prišli na stran, kjer so edini elementi v zvezi z Yahoo Messenger in Yahoo Mail.

Arhiv.
na Arhiv Tu lahko najdete vse naše vadnice organizirane lepe dni saptameni, mesecev in let.
Vse, kar je logično, samo logika.

Uživajte!
Cristian Cismaru


Get Flash Player da si ogledate video.


Podobni Tutorials



O Cristian Cismaru

Ljubim vse, kar je v zvezi z IT & C, rad deliti izkušnje in informacije, ki jih kopičijo vsak dan.
Več o tem, kot ste izvedeli!

Komentarji

  1. Sorin je rekel

    Hvala za vaje, vendar z diakritičnimi kako naj naredimo?

  2. Sorin:
    Hvala za vaje, vendar z diakritičnimi kako naj naredimo?

    To nastavitev naredil igralca, mislim, da imamo tutorial to. Če nam ne bi bilo treba narediti podroben tutorial z nastavitvami podnapisov. Sploh se ne spomnim, kaj smo vaje, vaje so skoraj 1.000. Vem, da smo se pogovarjali o podnapisa nastavitve, vendar ne vem, kaj je ob tej priložnosti.
    Update
    Sem iskal in sem našel tutorial site specific nastavitve za podnapise, bom eno kmalu. Govoril bom o nastavitvah podnapisov za več igralcev, je to zato, ker ljudje uporabljajo več igralcev, nekateri BSPlayer, nekateri classic predvajalnika, VLC z drugo, itd

  3. costy je rekel

    Pravzaprav lahko to programsko opremo igrajo vse priljubljene formate, odlično tutorial

  4. Edy 13 let je rekel

    Razloži mi, in mi Cristi prosim ... zakaj šele v zadnjem času vaje na NAS ... .Za veste: ne vsakdo ima mrežo Pritrdite Skladiščenje in ne vedno uporabljajo ... za primer adrian delaš vaje, ki so zelo koristna pri enosmerna ... smo želeli, da se počutijo užaljene, ampak prosim, maja in si dal nekaj vaj o nečem, kar delamo in imamo vse

    • florin je rekel

      Se mi zdi koristno videotutorialul o NAS. Fantje tukaj naredil dobro delo in mislim, da je njihovo delo bi bilo dobrodošlo.

      • Edy 13 let je rekel

        Da cenim, ampak zdaj ni tako dobra, ker ni vsakdo denarja imamo veze z njimi ... na primer, vsi ne morejo vzeti laptop 20 milijonov, saj jim bo I na primer am 2 računalniki: eno od zadnje generacije, ki uporablja skoraj vsi v moji družini (smo samo 13 let) in moj PC osebje 2006 in je zelo suh, ... kje ste našli na internetu, kot so igre, ki gredo na grafična kartica NVIDIA GeForce mx 200, če boste našli več kot 10, povej mi ... in omenil, da imam hdd 37 GB ATA IV tako ... seveda ne obsoja Kristusa in adrian za bližnji prihodnosti želim sam po sprejeti PC učinkovitejše in morda celo NAS

  5. Adrian Gudus je rekel

    Edy 13 let:
    Razloži mi, in mi Cristi prosim ... zakaj šele v zadnjem času vaje na NAS ... .Za veste: ne vsakdo ima mrežo Pritrdite Skladiščenje in ne vedno uporabljajo ... za primer adrian delaš vaje, ki so zelo koristna pri enosmerna ... smo želeli, da se počutijo užaljene, ampak prosim, maja in si dal nekaj vaj o nečem, kar delamo in imamo vse

    Če nimate NAS to ne pomeni, da ni enega. Od kar sem ugotovil tako I in Cristi, vaje okoli NAS imajo veliko pogledov, kar pomeni, da je svet zainteresirani za to.
    Jaz ne mislim, da je pošteno, da ne bo tutorial na nos, če imate še enega na roki. Ne mislim, da je pošteno, da jih tistih nekaj, ki imajo nekaj v hiši marginalizirati.
    Razmisli o tem, čas leti hitro, rastejo in si prav gotovo bo na koncu sam vam omogoča, da seznanijo z vsebino NAS in želijo, da bi našli tutorial o tem. Ni dobro, da bi vedeli, kje živite, veste, kje boste našli tutorial o tem?
    Ne razmišljamo le v pravilnem vrstnem redu. Če niste tutorial koristno za vas, vam zagotavljam, da bo zagotovo ostali v pomoč. Vendar želimo, ne moremo ustreči vsem je nemogoče!

  6. MARIAN je rekel

    Pozdravljeni Cristi, zelo zanimive vaje, vendar obljubil, da bo naredil tutorial o RAID in RAID 0 1.Sper, da nisi pozabil, hvala !!!!

  7. ieuieu je rekel

    bi lahko naredil tutorial o tem, kako bi meni video DVD, v katerem bi jih, in kjer lahko morebiti spremeni podnapise in poglavja?

  8. Sorin je rekel

    Ugotovil sem, kako narediti podnapis naglašenih v mkvmerge GUI.
    V zavihku - posebne možnosti formata za izbiro nabora znakov Windows - 1250.

    http://imgbox.com/adi2kUm8

  9. Ciprian je rekel

    Cristi Čestitamo! Všeč mi je vaje, ki vam, paziti Spletno mesto 3 let, gredo na dan, da vidim, če se ni pojavila tutorial zanimivo. Veliko sem se naučil od tebe. Hvala za to, kar delate, in upam, da ostane vse tako veliko let od sedaj. Srečno!

  10. Adrian Gudus je rekel


    Tudi za Edy 13 let:
    Obstaja zelo veliko uporabnih stvari, ki nas zelo življenje lažje, kar pa je svet sploh ne vedo, da obstajajo te naprave. In vse to zato, ker nihče ne govori o tem.
    Vedno smo poskušali, da bi na svetlobo in stvari, manj znanih, svet potrebuje in hoče informacije, da je nekaj strojne opreme, da bi jim pomagali.
    Večina ljudi se boji novih stvari, stvari, ki jih poznam zelo malo, se ne želijo zahtevati ali vlagati v nekaj, kar nima zelo veliko informacij.
    Mi test za vas, in trenutno te tehnologije, smo dobili, da nas obvestite in uporabljati naprave, ki verjetno niso vedeli ničesar včeraj.
    Kot primer:
    Če ne bi bilo toliko vaje za Android in ne ugotovite, kaj je moč tega OS, lahko naredi zagotovo ne dosega tako priljubljena, ker ljudje niso vedeli, o njegovi moči.
    Če sem iskren, nisem dal veliko člankov o NAS pojasnjeno v romunščini, še nisem videl njihova moč ni nikjer pojasnjeno. Če jih ljudje najdejo moč in uporabnost, bodo zagotovo želeli takšno napravo v svojih domovih.
    Pot do razvoja je informacije!

    • Edy 13 let je rekel

      Živjo, Adrian imam vprašanje: Kakšno telefonov podpira Linux Phone OS vaje, ki jih naredil v zadnjem času?

  11. N3xus.bat je rekel

    Sorin:
    Hvala za vaje, vendar z diakritičnimi kako naj naredimo?

    Sorin:
    Hvala za vaje, vendar z diakritičnimi kako naj naredimo?

    Sorin:
    Hvala za vaje, vendar z diakritičnimi kako naj naredimo?

    MKVtoolnix še vedno majhno okolje, v katerem naj bi, da je hitenje Cristi omiso, Posebne Možnosti formate.
    Moja skupna zgodi takole: sem vstavil podnapise v mkv, ampak ko sem začel teči in se zdi, namesto I, T vse vrste znakov, problem je enostavno rešiti z nastavitvami programske opreme, in sicer ... kliknite na Format posebnih Možnosti nato pa se zadnje polje na levi strani in nekaj charset sem iz Windows 1250 kakšna je koda Osrednji jeziki vzhodne EvropeNa ta način se je začel videti diacritics podnaslov pravilno.
    Podnapisi morajo biti .srt podaljšanje, razširitev pa jih ne podpira !!!
    Tukaj je ulov na nastavitve, ki jih morate storiti, da diacriticile pravilno prikazani v podnapisov. Od zdaj časi, da predvajalnik, ki podpira mkv mesto bodo videli pravilne diakritičnih in ne vse vrste znakov. Kako dodati podnapise v MKV datoteko s diakritičnih

  12. Edy 13 let:
    Razloži mi, in mi Cristi prosim ... zakaj šele v zadnjem času vaje na NAS ... .Za veste: ne vsakdo ima mrežo Pritrdite Skladiščenje in ne vedno uporabljajo ... za primer adrian delaš vaje, ki so zelo koristna pri enosmerna ... smo želeli, da se počutijo užaljene, ampak prosim, maja in si dal nekaj vaj o nečem, kar delamo in imamo vse

    Oglejmo si razsvetlil:

    Med tem preskusom več stvari, vključno z NAS. In medtem ko je POST in nekatere informacije, ki bi lahko pomagal nekdo išče rešitev.
    Nas pesem STE lepo kompleks, ki si zasluži pozornost, tudi če vas ne zanima, ne pomeni, da niso zainteresirani za druge obiskovalce.
    NAS je lahko odličen za vsakogar, niso tako drage, kot je bilo nekoč, zdaj nos je nekoliko dražji od zunanjega trdega diska, vendar je stokrat bolj vsestranski.
    Izdelujemo brez ocene vaje samo, da bi poskušali pospešiti in koristne informacije za odpiranje glavah ljudi. Obstaja veliko stvari na tem svetu, da ljudje še vedno ne vedo, jih dovolj dobro in lahko močno olajša življenje in varnost podatkov, NAS je ena od tistih stvari.

    • Edy 13 let je rekel

      OK ... OK ... tako da sem prepričan: Imam še eno vprašanje o strojni opremi:
      Medtem ko je računalnik je šlo (sem igral fifa 07) je blokirana in živci brcali v ospredju zdaj se sprašujem, kaj se je zgodilo na trdem disku narediti kakršno koli fizično slabo? Sem našel s pomočjo Boot CD najeti edini 2 slabe strani, res je logično ali fizično raven? Mislim, da so vsaj fizično od pretepanja ga je dal I

  13. Ciprian:
    Cristi Čestitamo! Všeč mi je vaje, ki vam, gledajo te strani 3 let, če ne dnevno get savad je pojavila tutorial zanimivo. Veliko sem se naučil od tebe. Hvala za to, kar delate, in upam, da ostane vse tako veliko let od sedaj. Srečno!

    Maja prihaja k nam, nikoli ne boli, če želite izvedeti več.

  14. MARIAN:
    Pozdravljeni Cristi, zelo zanimive vaje, vendar obljubil, da bo naredil tutorial o RAID in RAID 0 1.Sper, da nisi pozabil, hvala !!!!

    Nisem pozabil, samo rabim nekaj časa, da ne boste dobili dva enaka SSDs preizkusiti druge vidike poleg konfiguracije RAID. To bo tutorial o RAID in drugega dodatka.

  15. Edy 13 let:
    OK ... OK ... tako da sem prepričan: Imam še eno vprašanje o strojni opremi:
    Medtem ko je računalnik je šlo (sem igral fifa 07) je blokirana in živci brcali v ospredju zdaj se sprašujem, kaj se je zgodilo na trdem disku narediti kakršno koli fizično slabo? Sem našel s pomočjo Boot CD najeti edini 2 slabe strani, res je logično ali fizično raven? Mislim, da so vsaj fizično od pretepanja ga je dal I

    Od enega odstotka Ne verjamem, da je, kako narediti dve slabe strani. Morda kdo mu še dal strel skrivaj, ne da bi ti vedel.
    Jeeeesus ....

  16. ASUS je rekel

    Hi Imam zahtevo želite ustrelil nekaj video posnetkov in jih postaviti na DVD-ju, ampak nekateri trakovi skoči slike Budge je "sneg" in moram programske opreme za stabilizacijo slike in odstranili bolhe programske opreme, kar sem priporočamo, Sony Vegas, Ulead, vReveal 3 ali kaj? Hvala!

  17. kONEC je rekel

    Adrian problem in želim govoriti z vami zasebni: [E-poštni zaščiteni]
    prosim

  18. Adrian Gudus je rekel

    Edy 13 let:
    Verjetno ne vem ... .Če pa me dodajte na seznam nered, ki ga želim, da vas malo skrivnost, da ne bo videti vse v id nered: [E-poštni zaščiteni]

    kONEC:
    Adrian problem in želim govoriti z vami zasebni: [E-poštni zaščiteni]
    prosim

    Čeprav smo vsi omenjeni polje komentarje, ponovi.
    ne bo pustil številko ali naslove sel komentarje polje. Naslovi bodo zbrani spamm pisateljev in prejeli vse vrste spam.
    Ne moremo govoriti o sel z UPORABO v vsaki roki, ne bi smela dajati prednosti nikomur. Na žalost, ko nam ne dovoli, da to storijo.
    Kdo ima problem, post na okence za opombe in če bomo lahko ali drugi obiskovalci bodo z veseljem pomagali.
    Vaš odgovor bo pomagal rešiti prihodnost kot drugi uporabniki verjetno bodo imeli isti problem. Zakaj obiskovalci pomoč in ne dva ali tri več, če imate še vedno polje komentarje?
    Mi ni všeč, sebičnost za vas?

  19. Valy je rekel

    Hi all, Cristi včeraj sem komentar o programu, ki dajo podnapisi v filmu, ampak si potegnil komentar in ne vem, zakaj sem opravičujem, če sem kaj narobe naredil. Želel sem biti koristna za tiste, ki želijo videti filme s podnapisi večjih in ki lahko spremeni barvo podnapisov.

  20. mir68 je rekel

    Zanimivo tutorial
    Rad bi, da predstavi lahko še vedno obratno, tj ekstrakcijo podnapisi posodo mkv.
    Imam SmartTV ne igrajo s podnapisi, če je vključena v posodo, vendar se to zgodi, če podnaslov je z video datoteko.
    Hvala, fantje rocka !!!!

  21. mir68:
    Zanimivo tutorial
    Rad bi, da predstavi lahko še vedno obratno, tj ekstrakcijo podnapisi posodo mkv.
    Imam SmartTV ne igrajo s podnapisi, če je vključena v posodo, vendar se to zgodi, če podnaslov je z video datoteko.
    Hvala, fantje rocka !!!!

    Tik pod vajah so "izdelki, kot so" si pogledal tam?
    Pogosto je odgovor pod nos!

  22. Vlad je rekel

    Pozdravljeni Cristi, se opravičujem, da nisem ostal prebrati vse komentarje, upam, da nikoli ni vprašal .. tako da nimam pojma, s tem, kar program, sem lahko teči 2 2 podnapisi v različnih jezikih hkrati (eno navzdol, eden zgoraj, na primer)? V VLC in GOM Player nismo našli ničesar. Vse ideje? To bi lahko bila ideja za ločeno vaje, sem hvaležen, večerni obrok!

    • Adrian je rekel

      HELLO v 2 podnapisi BSPlayer lahko izvajajo enkrat, in sicer primarni in sekundarni (desni klik / podnaslov / kažejo podnapisi seveda pa vam pomeni 2 datoteke (2 podnapisi) v mapo z video datoteko.

  23. wayne je rekel

    Mislil sem, mkv video kodek je ...

  24. Marian je rekel

    Cristi Pozdravljeni! Zelo dober tutorial!
    Imam in rabim nekaj informacij: kako povečati pisavo in podnapis za kasnejše predvajanje na LCD neposredno iz USB-ključ.
    Našel sem program, ki omogoča Studio Video Converter stvar, vendar postopek traja približno uro 3 4.7 mkv GB.
    Hvala vnaprej!

  25. Claudiu je rekel

    Skušam uvesti podnaslov Zdi se mi naslednje sporočilo:
    leto ni podprt format zabojnik datoteke (MicroDVD).
    Kako so take razlike med podnapisi in obrnejo, pod katerimi smo podprli v eni od tega PRG?

  26. dan je rekel

    Zelo dober tutorial!
    To muxat 3D podnaslavljanje filma, ampak po odprtju na Samsung TV ES 6100 in 2 slike prekrivajo babico, da gledajo moje 3D podnapisi pojavi v pol zaslonu 2 2.
    Film je v MKV formatu Side ga side.si.
    Malo pomoči prosim

  27. Andri je rekel

    Kontakt Cristi kako lahko kot Rad bi vas nekaj vprašal.,! ????

  28. Razvan je rekel

    Kristus je rojen!

    Cristi lepo hvala! Nisem mogel prikazati podnapise BluRay predvajalnik, zdaj pa nam je uspelo, da to storite z vašo pomočjo.

    Naprej od Vesele praznike!

  29. florin je rekel

    Čestitke izredno intuitiven predstavitvi!
    Zelo koristno, sem testiral in deluje v redu na FLEX.

  30. Irina je rekel

    Salut!
    Zelo kul vaje, čestitke !! Ampak imam vprašanje ... vaš film ima vse vrste ... eng podnapise, nizozemski, japonski, itd ... kako se izvleči subtitarre tam? Na primer v vietnamski ??

  31. Costinel je rekel

    G. Cristian Imam vprašanje, kako lahko vstopijo filma serijsko v posodo mkv ampak epizod zapored pokazati moj najlepša hvala za vaš odgovor.

    S spoštovanjem Costinel

  32. Dorel je rekel

    Pozdravljam vas vse! Lahko bi kdorkoli z informacijami, ki prosim? Kako bo X število epizod v enem? Maja exact.Urmaresc Las vroče exemplu.Am dobil vse epizode in želijo, da jih v ena (teči enega za drugim), da lahko vodijo nekoga? mi najlepša hvala

  33. Dorel je rekel

    G. Cristian z vsem spoštovanjem prosim pomagajte mi rešiti problem. Imam TV. Samsung 40H6240 3D. I prenesli film Net 3D Pompejev, sem dal palico in je želel, da ga gledal na TV format 3D. vendar pa je še ni videti podnapisov mapo, v kateri sem prenesli video in podnaslov filma sta ločena, vendar z istim imenom. Kaj naj storim, da bi lahko videli in podnapisi? Hvala.

  34. Vlad je rekel

    Pozdravljeni,

    Imam težave z podnaslavljanja filmov (.srt) je vedno v ozadju, se ne sinhronizirajo s filmom (samo na TV na računalniku deluje odlično) sem inclus`o mkv datoteko, seminarske in nič, vse pustili za sabo , LED Smart TV je 55FHD287S Wellington ...

Vaše mnenje

*

Ta stran uporablja Akismet za zmanjšanje nezaželene pošte. Preberite, kako se obdelujejo podatki o vašem komentarju.