VIDEOTUTORIAL.RO

V današnji vadnici bomo skupaj spoznali, kako lahko stranko uTorrent prevedemo v romunščino. V zadnjem času sem videl veliko ljudi, ki sprašujejo ali iščejo po internetu "kako dati uTorrent v romunščini" ali "uTorrent v romunščini". Lahko vam povem, da je to mogoče in da ga je mogoče enostavno rešiti, a grozno je, da imajo mnogi iluzijo, da bo prevajanje te stranke v romunščino bolje razumelo njene nastavitve. Želim vas obvestiti, da to ne drži, obstaja veliko okrajšanih izrazov, ki bodo ostali enaki, tudi če prevajate uTorrent, obstajajo tehnični izrazi, značilni za vrste protokolov in povezav, ki jih uporablja, in če niste bolj tehnični tip. Teh pogojev ne boste razumeli, tudi če prevajate stranko. Postopek prevajanja je čim enostavnejši. Vtipkamo Google: uTorrent, vnesemo in nato kliknemo prvi rezultat. Ko na uradni strani uTorrent-a kliknemo na del Prenos v zgornjem levem kotu. Na voljo nam bo za prenos nekaj KB datoteke s pripono .lng (jezikovni paket). Ko ga naložimo, se prepričamo, da smo ugasnili uTorrent in da smo se iz njega izvlekli, tako da z desno miškino tipko kliknemo zeleno ikono v pladnju (poleg ure) in izberemo Izhod. Nato odpremo Moj računalnik in na vrhu naslovne vrstice napišemo takole:

%AppData%\uTorrent

, Pritisnite Enter, in smo dobili mapo Applications mapo System Data, ki je običajno skrit. Ko sem le, da povlečete in spustite datoteke na namizju in jo vrgel v oknu Moj računalnik, v katerem smo pluli do mape Applications uTorrent podatkov.
Po tem, ko vse te korake preprosto začeli uTorrent nato pa kliknite zgoraj levo Možnosti in nato Nastavitve in v oknu, ki se odpre, v levem stolpcu dajo levi kliknite Splošno in desno poglavje Jezik: ko smo desni klik na puščico obrnjeno navzdol, da vidite, da imamo zdaj več jezikov, med katerimi lahko izbirate, vključno z romunščino. Izbrati, kliknite Uporabi in V redu, da gremo ven iz uTorrent in ponovno zaženite naslednjo opazili, da je naša stranka sedaj v romunskem jeziku.

Ne pozabite, če imate predloge, pritožbe ali dopolnila, ne oklevajte, da napišete v okence za opombe, de-tudi če izpolnjeni komentarji polje uporabnik ima problem in ga lahko pomaga, ne oklevajte, da to storite, edini način, da lahko naredimo to mesto bolje, glej polje komentarje!
Uživajte!

Adrian Burlugeanu...... ..landpc.wordpress.com